14-18 Commemoración

Dibujos sacados de la obra « Se acabó la Guerra » de Philippe Demestre et Philippe Claudel, editorial Italiques, agosto del 2008. La publicación de los dibujos está hecha con acuerdo de Philippe Demestre.

 Presentación

 La guerra de 1914-1918 es una guerra mundial que mobilizó a millones de hombres y mujeres.

Buscamos imágenes fuertes que representasen un aspecto específico de una guerra que dejó sus huellas en los espíritus.

 Se habló de « carnicería », de « gran suicidio » para calificar este conflicto que engendró millones de muertos, Apuntamos citaciones sacadas de obras famosas.

 Vaillant

Los hombres utilizaban palomas mensajeras para mandarse informaciones sobre la frente. Durante la batalla de Verdun, en 1916, una de ellas desempeñó un papel capital. El ejército francés estaba cercado en la frente de Vaux. Su suerte dependía del recorrido de la única y última paloma que los soldados bautizaron « Vaillant », o sea  « Valiente ».

 Llegó a Verdun y murió después de respirar los gases asfixiantes.

Trincheras de las bayonetas

En las trincheras, los soldados eran pertrechados con bayonetas, clase de hojas afiladas, que salían de las trincheras.

 En Verdun, un grupo de soldados fue enterrado vivo como consecuencia de explosiones. Lo único que sobresale de lo que era la tinchera son las hojas.

 Guerra de trincheras y líneas de la frente

Aquellas trincheras también eran llamadas « boyaux » o sea « ramales de trincheras ». Los soldados se pasan en ellas los días : la espera, las heridas, el frío, el hambre, el ruido ensordecedor de las explosiones, los olores a gas, a muertos,las ratas, el lodo,,,

 Ahí está lo cotidiano de los soldados llamados los « poilus ».

Dos soldados de las dos Alianzas, el mismo combate

 « En la guerra se mata,no para matar sino para no ser matado » Henri Brialmont.

 Acordarse

 « Se olvidará, Los velos del luto caerán como las hojas muertas. La imagen del soldado desaparecido se borrará lentamente,,, y todos los muertos morirán por segunda vez » Roland Dorgelès , Les Croix de bois

 Mutilados

«Y poco a poco, distingo su cara ensangrentada, Ya no tiene nariz sino un hueco que sangra, Con él, otro, cuya mandíbula inferior acaba de estallar » Maurice Genevoix, Ceux de 14

 Los gases

« En un hoyo, se han quitado demasiado temprano las caretas antigás, No sabían que en el fondo, el gas se queda más tiempo » Erich Maria Remarque, A l'ouest, rien de nouveau

 Armisticio

El sueño de los soldados es dar por terminada aquella guerra destructora e izar la bandera blanca. Hoy, el 11 de noviembre se ha vuelto día feriado en Francia.

Desfile de la Victoria

« Es más fácil hacer la guerra que la paz » Georges Clémenceau, Discurso de Verdun, 14 de julio de 1919

La tumba del soldado desconocido

Millares de hombres desaparecieron : los cuerpos no han sido a menudo identificados. Se tomó la decisión de enterrar uno de aquellos cuerpos debajo del Arco de Triunfo, en París, para rendirles homenaje a todos los que cayeron por Francia, en el anonimato. Es la tumba del soldado desconocido inhumado el 11 de noviembre de 1920.

He aquí lo que hubiera podido decirnos : «  Solo, descanso debajo del Arco de Triunfo, soy desconocido por todos, yo solo conozco la identidad de mi cuerpo, el relato de mi vida, el lugar, la causa y las circunstancias de mi muerte »

Comments

[romana]

Des dessins qui montrent avec justesse la réalité de cette guerre et une présentation originale des caractéristiques de la Grande guerre.

[nono]

Féliciatations pour ce travail de mémoire.

Bravo à tous

[F Miquel]

Joli Travail, bravo!

[Alain]

impressionnant